4 октября в Центральной городской библиотеке поселка Ревда прошли Вторые Вороновские чтения, посвященные 90-летию со дня рождения поэтессы.

Целями и задачами Чтений являются: популяризация творческого наследия первой саамской поэтессы Октябрины Владимировны Вороновой, приобщение детей и юношества к литературному наследию поэтессы, содействие развитию интереса к чтению саамской литературы, совершенствование краеведческой работы, расширение регионального библиотечного сотрудничества, а также взаимодействие и обмен опытом в сфере продвижения книги и чтения.

В мероприятии приняли участие представители администрации, библиотекари, писатели, деятели саамской культуры, читатели, любители поэзии.

Первая саамская поэтесса Октябрина Воронова остаётся в памяти людей   любимой и читаемой, поэтому работники библиотеки продолжают сегодня рассказывать своим читателям об этом удивительном человеке.

Разговор о первой саамской поэтессе невозможен без разговора о Владимире Смирнове-главном её переводчике, писателе, открывшем русскому читателю поэта Октябрину Воронову.

С докладом «Творческий союз Воронова-Смирнов» выступила доктор филологических наук, профессор кафедры филологии, межкультурной коммуникации и журналистики Мурманского арктического университета Виктория Борисовна Бакула.

Прозвучали отрывки из видео научных выступлений Ольги и Дарии Згазинских. Обе работы посвящены изучению творчества саамской писательницы.

Постоянные участники Вороновских чтений сотрудники Мурманской областной детско-юношеской библиотеки им. В. П. Махаевой провели обзор краеведческих изданий.

Ярким было выступление библиографа методико-библиографического отдела Надежды Александровны Сысоевой. Особый интерес вызвал рассказ о том, как издавался первый сборник Октябрины Вороновой на саамском языке «Ялла».

Участников мероприятия познакомили с проектом по теме «Саамская сказка: путешествие в историю Севера», который выполнила Алексеева Кира, 5 «В» класса МАОУ СОШ №1 им. М.А. Погодина из города Полярный.  Выступление Киры Алексеевой никого не оставило равнодушным.

В течение всего мероприятия звучали видео поздравления от самодеятельного поэта Алексея Николаевича Назарова, от саамского поэта и композитора, барда Ивана Яковлевича Матрёхина, внучки и правнучки Октябрины Вороновой Дианы Буяновой и Маргариты Малышевой.

Сегодня очень важно формировать у детей младшего и среднего школьного возраста интерес к традициям коренного народа Кольского Заполярья. Этим успешно занимается Марина Николаевна Мацкевич, представитель саамского народа. Ученики 3 «А» класса, которым руководит Марина Николаевна, подготовили   творческий подарок, прочли стихи Октябрины Вороновой.

Ученица 9-Г класса Ревдской средней общеобразовательной школы имени В.С. Воронина Мария Надеина искренне и эмоционально прочитала стихотворение «Дед Семён», доставив слушателям истинное удовольствие от прослушанного.

С мурманскими писателями библиотеку связывает многолетняя и плодотворная дружба. На встречу были приглашены мурманские писатели, члены Союза писателей России, Марина Владимировна Чистоногова, Елена Андреевна Деревякина, а также начинающая писательница Олеся Тихонова, которые познакомили читателей с современной литературой и теми, кто ее творит прямо сейчас.

Центральная городская библиотека в этот день получала в подарок книги, принимала поздравления.

На протяжении нескольких лет наша библиотека сотрудничает с краеведческой библиотекой им. мордовского писателя П.С. Кириллова города Саранска. Библиотекари из Саранска записали видео, где заведующая библиотекой Нина Михайловна Бояркина поделилась личными воспоминаниями об Октябрине Вороновой, прочла её стихи в переводе на мордовский язык, переводчик Раиса Орлова.

В конце мероприятия состоялась творческая дискуссия, в которой приняли участие Виктория Борисовна Бакула, а также саамские писатели Геннадий Петрович Лукин и Наталья Алексеевна Богданова. Наталья Богданова прочитала свои стихи.

Вторые Вороновские чтения завершились. До новых встреч на Третьих Вороновских чтениях.

 Главный библиограф методико-библиографического отдела

Л.В. Маренич

Все фотографии загружены в альбом   ВТОРЫЕ ВОРОНОВСКИЕ ЧТЕНИЯ

 

МАТЕРИАЛЫ ЧТЕНИЙ

 

 

 

 

 

 

https://rutube.ru/video/a8531f9ba252fbc521eda04ac6028d4d/ 

 

Видеозапись мероприятия

 

 

БУКЛЕТ "ОКТЯБРИНА ВОРОНОВА: ДОЧЬ ТУНДРЫ"