«Жил народ на краю земли»

Антология саамской литературы: [авт. – сост. Н. П. Большакова, В. Бакула, авт. вступ. ст. Н. П. Большакова]. – Мурманск: Опимах, 2012. – 384 с., фото, илл.

Антология знакомит читателей с творчеством саамских поэтов и писателей, включает анализ наиболее значимых их произведений. Многие саамские литераторы представлены впервые.

Ануфриева О. В. Учебный практический материал по теме: «Кормовая база в оленеводстве»/ преподаватель О. В. Ануфриева, - Мурманск: Ракета, 2013. – 66 с.

Антонова А. А. /Саамско-Русский словарь. – Мурманск: ЛЕМА, 2014. – 376 с.

Афанасьева Е. Н. Саамско - русский разговорник. – Мурманск: ООО «МИП-999», 2010. – 51 с.

Саамско - русский разговорник даст много новых знаний о саамском языке, расширит возможность разговаривать на саамском языке.

Большакова Н. П. Жизнь, обычаи и мифы кольских саамов в прошлом и настоящем /Н. П. Большакова. – Мурманск: Кн. изд-во, 2005. – 416 с., ил.

Художественно – публицистическая книга, посвященная коренным жителям нашего края – саамам. В доступной форме излагаются исторические и культурные события в жизни саамского народа, повествуются мифы и легенды саамов. Сделана попытка представить менталитет саамов в настоящее время, его сложные взаимоотношения с окружающей средой, властью и цивилизацией.

             Луявьру 80 лет: [буклет] /сост. Т. Малахова; ред. М. Аникина, М. Кривоногова. – Мурманск: Мурманский областной Дом народного творчества, 2009. – 12 с., ил.

Буклет к юбилею народного самодеятельного коллектива ансамбля песни и танца «Луявьр», который на протяжении многих лет изучает и пропагандирует образы традиционного музыкально-поэтического фольклора.

Медведева М. Г. Саамские игры /М. Г. Медведева. – Мурманск: Ракета, 2011. – 28 с.

Мозолевская А. Е. Саамские узоры /А. Е. Мозолевская, Е. И. Мечкина; [фот.: А. Степаненко и др.]. – Мурманск: Рекорд, 2011. – 184 с.: ил., цв. ил.;

Саамские кроссворды: [альбом кроссвордов] /автор идеи Р. И. Яковлева. – Б. м.: [подготовлено к печати МБУК «ЛРНКЦ»], [2015]. – 23 с., ил.

Альбом кроссвордов знакомит с жизнью и родным языком коренного народа Кольского Заполярья – саами.

Саамский костюм /[Мурм. обл. центр художеств. ремесел; сост.: Кулинченко Г. А., Мозолевская А. Е.] Мурманск: Мурманский областной центр художественных ремесел, 2009. – 49 с., ил.

Хомич Л. В. Саамы СПб.: отд-ние изд-ва «Просвещение», 1999. – 95 с.: ил. – (Серия «Народы Севера и Дальнего Востока»)

В книге в популярной форме рассказывается о происхождении, материальной и духовной культуре народа саами.

                   Произведения саамских авторов

Антонова А. А. Струны сердца: стихотворения /А.А. Антонова. – Мурманск: Кн. изд-во, 2007. – 36 с.

Книга стихов саамской поэтессы, педагога, общественного деятеля, создателя саамского букваря, переводчика на саамский язык.

Бажанов А. Белый олень /Аскольд Бажанов. – Мурманск: Север, 2007. – 40 с.

Повесть саамского поэта и писателя о молодом оленеводе, его мечтах и любви к заполярной природе, о преданности своему делу. В повести смешиваются быль и предание, суровая повседневность и ожидание чуда. Книга придётся по душе тем, кто очарован красотой Севера.

Галкина Э. Сандра. Рассказы /Эльвира Галкина. – Мурманск: Государственное областное бюджетное учреждение «Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера» - Опимах, 2012. – 48 с., ил.

Коркина Е. Поющий ветер тундры: сборник саамских сказок и стихов /Е. Коркина. – Мурманск, 2010. – 48 с.

Перепелица О. Вот диво какое!: стихи /О. Перепелица. – Мурманск, 2010. – 24 с.

Стихи о природе тундры, людях, жизни, может быть, не очень сильные, но от души.

                        Издания на саамском языке

Воронова О. Ялла = Жизнь: первая поэтическая книга на саамском языке. – Мурманск, 1996. – 39, [2] с

Текст парал. саам, рус.

Линдгрен А. [Пеппи Длинныйчулок] = Тарьенч Кукесьсуххк: [на саамском языке] /Астрид Линдгрен. – Мурманск: Рекорд, 2013. – 288 с.: ил.